El romance secreto entre Elena Garro y Bioy Casares a través de sus cartas

Por Pinzón Roldán Gisell Yazmín

De izquierda a derecha: José María Espinasa, Mary Kriss Parra Górriz, Olivia Teroba y Rubén Mendieta en la presentación del libro Cartas y poemas de amor entre Bioy y Elena.

• La correspondencia entre los escritores muestra la intensidad con la que vivieron un amor que duró cerca de dos décadas.

¿Quién fue Elena Garro? Durante décadas la vida de la escritora poblana se ha considerado un misterio insondable. El libro Cartas y poemas de amor entre Bioy y Elena arroja luz a un aspecto poco explorado de la vida íntima de la autora; un romance extramatrimonial con el escritor argentino Adolfo Bioy Casares.

La obra, publicada por Ediciones del Lirio, recopila correspondencia inédita entre dos grandes referentes de la literatura latinoamericana. Las cartas se encontraron en el archivo personal de Elena Garro, revelando una de sus facetas más sensibles y apasionadas.

En estos documentos se puede observar una relación asimétrica, donde Elena elige permanecer a la sombra de su amado. Por su parte, Casares idealiza a Garro como una mujer inalcanzable, figura que aparece frecuentemente en sus textos.

Quizás lo más sorprendente del epistolario sea la pluma de Bioy, cargada de nostalgia y deseo, muy diferente al tono narrativo que el escritor usa en su literatura. En relación con esto, José María Espinasa explicó que “ningún gran escritor lo es de verdad si no se asoma a la cursilería y en las cartas de amor uno no suele asomarse, sino tirarse del balcón en el torbellino de los sentimientos”.

Más allá del romance, las cartas también son ventana al contexto histórico de los autores, marcado por la desigualdad de género. En este panorama en donde, Garro se abrió paso con dificultad en el círculo intelectual dominado por hombres y logró consolidarse como una de las voces más fascinantes del siglo XX.

La realidad y la ficción se entrelazan en este libro: “toda carta tiene algo de ficción”, afirma Espinasa. En ese sentido, la obra puede leerse como literatura pero también como un fragmento de la vida de Elena Garro, una escritora enigmática que continúa despertando interés entre los lectores.